「觉得」

中文最温柔的意见表达。英文三条路。

我觉得他对。       I think he's right.            看法
我觉得累。         I feel tired.                  感受
感觉要下雨。       Feels like it's gonna rain.    直觉

三把刀

中文	英文
觉得（看法）	think + 句子
觉得（感受）	feel + 形容词
觉得（整体印象）	feel like + 句子

动手

我觉得这电影不错。

✅ I think the movie's good.

我觉得不舒服。

✅ I feel sick. / I don't feel well.

感觉他在撒谎。

✅ Feels like he's lying. / I feel like he's lying.

你觉得呢？

✅ What do you think?

think vs feel

think    →  逻辑、判断
feel     →  情绪、身体

I think so.     我觉得是。（判断）
I feel so.      我也这么觉得。（情绪共鸣）—— 带点文艺

日常对话，"我觉得是这样" 九成是 I think so。

小坑

❌ I think tired.
✅ I feel tired.

累是身体感觉，用 feel。逻辑判断才用 think。

——下一课：「记得」和「忘」。