「到」

到达、到点、到这里为止。一个字管终点。

我到了。           I'm here. / I've arrived.     到达
从 1 数到 10。     Count from 1 to 10.           范围终点
说到做到。         Say it, do it.                兑现
我受不了。         I can't take it anymore.      忍到头

四张脸

中文	英文
到达（人/物）	arrive / get to / be here
到某点	to / until
做到了	done / made it
受不了	can't + 动词 + anymore

to vs until

从一点到三点。     from one to three.       到 = 范围
等到三点。         wait until three.        到 = 持续直到

to = 终点是哪里 until = 一直到那一刻

动手

我十点才到家。

✅ I didn't get home until 10.

等到他回来。

✅ Wait until he's back.

从北京到上海。

✅ From Beijing to Shanghai.

我做到了！

✅ I did it! / Made it!

小卡片

到 = 抵达   →  arrive / get / be here
到 = 终点   →  to
到 = 持续   →  until
到 = 做成   →  did it / made it

——下一课：「着」。