「猜」

不知道就蒙一个。

猜猜看。           Take a guess.
你猜对了。         You got it right.
我猜他会来。       I'm guessing he'll come.

三张脸

中文	英文
猜（动词）	guess
猜中	got it / nailed it
我猜……	I guess / I bet

动手

猜猜我多大？

✅ Guess how old I am.

你猜对了。

✅ You got it right. / Nailed it.

我猜他不会来。

✅ I bet he won't come.

随便猜的。

✅ Just a wild guess.

wild guess vs educated guess

wild guess       →  瞎猜
educated guess   →  有根据地猜

英文里猜还分两档：

Take a guess.           猜一下。
Take a wild guess.      瞎猜一个。
It's an educated guess. 有点依据的猜。

小卡片

猜一下      →  take a guess
猜中        →  got it / nailed it
瞎猜        →  wild guess
我猜        →  I guess / I bet

——下一课：「合适」。