第 19 课：「多」

问尺寸、程度。法文有一整套 combien / comment / quel。

你多高？           Tu mesures combien?
多少钱？           C'est combien?
有多远？           C'est à quelle distance?

一张表

中文	法文
多高（个子）	Tu mesures combien? / Quelle taille?
多大（年纪）	Quel âge?
多远	À quelle distance?
多久	Combien de temps?
多少（钱/数量）	Combien?
多快	À quelle vitesse?

动手

你多大了？

✅ Tu as quel âge?

这多少钱？

✅ C'est combien?

还有多远？

✅ C'est encore loin? / À quelle distance?

你来了多久了？

✅ Tu es là depuis combien de temps?

combien de + 名词

问数量：

Combien de frères tu as?       你有几个兄弟？
Combien de temps ça prend?     要多久？
Combien d'argent?              多少钱？

combien de + 名词 —— 一口气问数量。

小卡片

多大（年纪）      →  quel âge
多少钱           →  c'est combien
多远             →  à quelle distance / loin
多久             →  combien de temps
多少 X（数量）    →  combien de + X

——下一课：「差不多 / 差点」。